英译汉：briefly swung himself up the first half of a climbing wall
英译汉：briefly swung himself up the first half of a climbing wall
Putin,whose macho image appeals to many Russians,briefly swung himself up the first half of a climbing wall,filmed by a gaggle of state television cameras.
Putin,whose macho image appeals to many Russians,briefly swung himself up the first half of a climbing wall,filmed by a gaggle of state television cameras.
英语人气：375 ℃时间：2020-06-01 08:49:03
优质解答
译文：普京,这个大男子汉形象总是对很多俄罗斯人产生吸引力 ,(只是)在上半轮攀墙中扭摆着身体只简短地向上一跃,一群国家级电视台的摄像机便竞相对他拍摄.英语中省略明显意义的介词 和be 动词司空见惯,本句话就是如此...
我来回答
类似推荐
- 英译汉The expiration date of the period of stay from the date of permission whichever comes first.
- 英译汉The expiration date of the 3 years from the date of permission whichever comes first.
- 英译汉：He first came up with the idea of "a Peace Corps of young people that would work for the
- 英译汉As the first signs of recovery begin to take hold,
- I traveled in a car for the first time in my life【英译汉】
猜你喜欢
- 1【急!】已知椭圆ax²+by²=1与直线x+y-1=0交AB两点...
- 2椭圆4x^2+y^2=64的焦点坐标(详细过程
- 3两个分子式相差一个或若干个CH2的物质是否一定是同系物怎么判断
- 4be的汉语意思是?
- 5请问如何焊好氩弧焊
- 6“孢子叶球”“小孢子叶”“大孢子叶”等都怎么解释啊?
- 7已知M,N分别表示不同的单项式,且 3x(M-5x)=6x^2y^3+N,求M和N
- 8看到这最壮阔的马群一奔跑的场面,我惊呆了.(改为反问句)
- 9帮我算算 [(-1)*2*(-3)*4*.*(-49)*50*(-2^50)]/[2*4*6*.*100]
- 10一只额定功率是450w的电饭锅,在额定电压下使用,每分钟产生多少热量