关于诗经——《子衿》中嗣的读音
关于诗经——《子衿》中嗣的读音
“纵我不往,子宁不嗣音?”中的“嗣”,我看的文本中注释“嗣”是通假字,通“贻”,音yí,给、寄的意思.而哈辉在MV《子衿》中唱的是sì,开始一直以为是她唱错了,后来查阅了其他书籍,发现貌似引用的注释不同,也可以发“嗣”的音,但是大多数时候,还是引用“贻”音较多.我也是出于好奇才这么八卦的说下~毕竟古文还是读精确点的好.
“纵我不往,子宁不嗣音?”中的“嗣”,我看的文本中注释“嗣”是通假字,通“贻”,音yí,给、寄的意思.而哈辉在MV《子衿》中唱的是sì,开始一直以为是她唱错了,后来查阅了其他书籍,发现貌似引用的注释不同,也可以发“嗣”的音,但是大多数时候,还是引用“贻”音较多.我也是出于好奇才这么八卦的说下~毕竟古文还是读精确点的好.
语文人气:433 ℃时间:2019-11-12 00:32:15
优质解答
我们上学的时候也是念的si.不同的译本读音是不一样的,存在差异的话只要意思是对的,楼主也可以不用太过于专研.
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1SO2通入BaCl2会产生沉淀么
- 2凝重的反义词,近义词.亢奋的反义词.缘故的反义词.急促的反义词.谢谢大家了
- 3边长为a的正方形ABCD外有一点,使PA⊥平面ABCD,PA=a.求二面角B-PC-D的大小
- 4What are you going to do tonight?怎么回答?
- 5用放大镜观察物体时,为了看得更大些,应尽可能让凸透镜离物体远点,但这个距离不可超过____.
- 6一物体受三个共点力的作用,下面4组组合可能使物体处于平衡状态的是( ) A.F1=7N、F2=8N、F3=9N B.F1=8N、F2=2N、F3=11N C.F1=7N、F2=1N、F3=5N D.F1=10N、F2=10N、F3=1N
- 7用三角函数算三角形的面积
- 8有关英语中的send 和send to
- 9求定积分:ʃ |sin(x+1)|dx,上限是2π,下限是0.
- 10已知矩形的周长为80cm,设它的一边长为Xcm,那么矩形的面积ycm^2与xcm之间的函数关系式为