Lifting my head to look, I saw the moonlight. Sinking back again, I thought suddenly of home.
举头望明月,低头思故乡.您好!您只翻译了“举头望明月,低头思故乡”这一句,那麼“床前明月光,疑是地上霜”这一句翻译成英文是怎样的呢?静夜思
床前明月光,疑是地上霜。
举头望明月,低头思故乡。
In the Quiet Night
So bright a gleam on the foot of my bed---
Could there have been a frost already?
Lifting my head to look, I saw the moonlight. Sinking back again, I thought suddenly of home.
猜你喜欢
- 1天燃气热值多少,燃烧时要空气量多少,火焰如何拉长?
- 2已知三角形abc中,ab=8cm,bc=20cm,bc边上的中线ad=6cm,求三角形adc的面积.
- 3ike strong wind ,and the metal ball lift off and f into the sky填什么?
- 4在三角形abc中,若ab等于3,BC 等于根号13,AC等于4,则AC边上的高为?
- 5市百货商场元月一日搞促销活动,购物不超过200元不给优惠;超过200元,而不足500元优惠10%;超过500元的其中500元按9折优惠,超过部分按8折优惠.某人两次购物分别用了134元和466元.问:
- 660V和72V电瓶欠压和充满电后电压各是多少?
- 7街上的行人肩膀擦着肩膀 脚尖碰着脚跟.成语是什么?
- 8"the year 1999" should be read " "
- 9It was said that 和 It is said that 的区别
- 10判断题:若两个三角形全等,对应角所对应的边是对应边,公共边一定是对应边.公共角一定是对应角.