注释
⑴鬻(yù)——卖.⑵誉——夸耀.⑶陷——攻破.这里是穿的意思.⑷或曰——有的人说.⑸莫不——没有不 ⑹应——回答 ⑺或——有人 ⑻“誉之曰”的之:代词,指代盾 ⑼“吾矛之利”的之:文言助词,无义 ⑽ “吾盾之坚”的之:同上 ⑾ 坚——坚固 ⑿ 以——用 ⒀俄而——然后 ⒁莫能——没有什么.⒂矛古代兵器,用于刺杀.
译文
楚国有个既卖矛又卖盾的人,他赞美自己的盾,说:“我的盾很坚固,任何武器都无法刺破.”接着,他又夸起了他的矛,说:“我的矛很锐利,没有什么东西是穿不透的.”有的人问他:“如果拿你的矛去刺你的盾,会怎么样?”那人便答不上话来了.刺不破的盾和什么都刺得破的矛,是不可能同时存在的.
猜你喜欢
- 1i exercise with an empty stomach与i exercise on an empty stomach,with与on有什么区别
- 2Y=sin(pai/4+x)cos(pai/4+x)是奇函数还是偶函数?周期是多少?
- 3解不等式:根号下(2x-3)(x+1)
- 41、《字母表》中有常见的韵母_____个,有常见的声母_____个.
- 5保护地球英语作文 (有中文)
- 6I like places where the weather is always warm 变同义句
- 7how are you doing tonight?的意思
- 8介绍自己的生日(英语作文)
- 9两个矩阵的乘积怎么计算?两个矩阵需要符合什么条件才能有乘积?
- 10如图,在三角形ABC中,角C=90°,AD平分角CAB,交CB于点D,过点D坐DE垂直AB于点E(1)求证三角形ACD全等三角形AED(2)若角B=30°,CD=1,求BD的长