where 引导的是状语从句.原因在于：exist 是不及物动词,后面的是个地点状语.
类似于简单句的 主语+动词+状语 这个结构 所以照着这个结构来翻译就OK 了.不好意思，我语法不好，主语+动词+状语的翻译顺序是怎么样？直接按照结构顺序翻译就可以了。
英语翻译
英语翻译
As evidence,pet cemeteries exist where the last remains of loyal and loving pets have been interred (buried) with a measure (some) of dignity and respect equal to that accorded to human relatives and friends.
这句话where引导的什么从句,怎么判断的?
这句话的翻译顺序应该是怎么个规则,为什么?
As evidence,pet cemeteries exist where the last remains of loyal and loving pets have been interred (buried) with a measure (some) of dignity and respect equal to that accorded to human relatives and friends.
这句话where引导的什么从句,怎么判断的?
这句话的翻译顺序应该是怎么个规则,为什么?
英语人气：386 ℃时间：2020-03-09 11:23:33
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1Is this research center _____ you visited the modern equipment last year?
- 2【想起这件事我就..】
- 3.自然数N是一个三位数,它是一个完全平方数,且它的三个数位上的数都为完全平方数,这样的自然数有几个?
- 4数列{an}中，a1=2，an+1-an=3n∈N*，求数列{an}的通项公式an．
- 5every time这样的句型需要用什么时态?
- 614点15用英语杂说 17点30用英语杂说 18点45用英语杂说 吃晚饭用英语杂说 快
- 7In tropical countries people do not discuss the weather very much because one day is often very much like the last one a
- 8日常生活中氧化还原反应的应用
- 9已知函数f（x）=ax2+2ax+4（0＜a＜3）,若X1＜X2,X1+X2=1-a,判断f（x1）与f（x2）的大小关系
- 10甲水池有水是乙水池的2.4倍,如甲池给乙池1吨水,甲池水是乙池水的2倍,甲乙2池原来各有多少水?