应该是签署之后才有反对
had been signed过完表示此动作结束,即签署后才有反对.
如果是签署后也没反对,应该用even until after ... was signed
请问这句GRE句子什么意思
请问这句GRE句子什么意思
There was no opposition to it within the legislature
until after the measure had been signed into law.其中的until after怎么翻译?是翻译成“直到该议案被签署到法律之后才有反对（签署之前没有反对）”,还是翻译成“在被签署到法律之后也没有反对”?
There was no opposition to it within the legislature
until after the measure had been signed into law.其中的until after怎么翻译?是翻译成“直到该议案被签署到法律之后才有反对（签署之前没有反对）”,还是翻译成“在被签署到法律之后也没有反对”?
英语人气：181 ℃时间：2020-06-03 07:17:01
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1《苏秦刺股》这个故事中,可以从苏秦身上得到什么启示
- 2怎样火和月加上同样的偏旁能成为同音字
- 3元朝创立行省制度的意义?
- 4求一些名人经历人生坎坷的事例
- 5一个无盖的长方体玻璃缸,从里面量长为8分米,宽6分米,缸内放水,水深3分米,缸内有水多少升?接触水的
- 6甲乙两人同时绕400米的环行跑道行走 甲行走地比乙快,如果他们同时从同一起点背向而行,2分30秒首次相遇；
- 773.9-3.87/5/0.387用简便方法计算
- 8一件商品按成本价提高20%后标价,后来由于季节的关系,按标价的八折销售,降价后卖288元,这件商品卖出后亏了多少
- 9“富贵福祥 将厚吾之主也”中的“主”的意思
- 10上半球面0≤z≤√a²-x²-y²与圆柱体x²+y²≤ax(a>0)的公共部分