Life is like a piece of paper,where each of us will place a word or two.Our sincerity will be the punctuations,that will accompany you throughout your life.
加油~
英文翻译,帮忙纠错,翻译机免进!
英文翻译,帮忙纠错,翻译机免进!
生活是一张白纸,每个人都在上面写上自己的一俩句话.我们的真诚将成为这张白纸上的标点符号,陪伴你的一生.
这么翻译对么?格式对么?请给出正确答案,谢谢
Life is a leaf of paper white, thereon each of us may write his word or two. Our sincere will be punctuation of this paper to accompany your life.
写在宣传海报上的,这个不能丢丑的!
感觉“写上自己的一两句话”是不是人生太简单了，是不是应该改成：“每个人都在上面书写着自己的诗篇”，是不是这样更好些？望高人指点。谢谢
生活是一张白纸,每个人都在上面写上自己的一俩句话.我们的真诚将成为这张白纸上的标点符号,陪伴你的一生.
这么翻译对么?格式对么?请给出正确答案,谢谢
Life is a leaf of paper white, thereon each of us may write his word or two. Our sincere will be punctuation of this paper to accompany your life.
写在宣传海报上的,这个不能丢丑的!
感觉“写上自己的一两句话”是不是人生太简单了，是不是应该改成：“每个人都在上面书写着自己的诗篇”，是不是这样更好些？望高人指点。谢谢
英语人气：421 ℃时间：2020-05-22 01:45:26
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1我的妈妈会做甜点用英语怎么说
- 2已知a≠0,b≠0,若x=1是关于x的方程ax+bx-10=0的一个根,则代数式（a-b）/（2a-2b）的值是?
- 3当你看到前面的阴影,别怕!那是因为你身后有阳光…用英语杂说啊!
- 4小明同学用试管给液体加热,实验过程中,试管炸裂了,下列引起试管炸裂的原因可能是
- 5wellington is q_________-than other c__
- 6be attached
- 7仿写句子：海是我们的另一个家,看见海,就像走进了宝库.
- 8东北地区春旱较华北地区轻,原因是
- 9已知a.b互为相反数,c.d互为倒数,求a加去b之a的平方减去b的平方减去根号cd的值
- 10孔子是我国古代著名的教育家、思想家,但他却很谦虚地说：（ ）.而他说的——则阐述了学习与思考的辩证关系