(汉)文帝四年中,人上书言意.以刑罪当传,西之长安.意有五女,随而泣.意怒,骂曰:“生子不生男,缓急无可使者.”于是少女缇萦伤父之言,乃随父西,上书曰:“妾父为吏,齐中称其廉平,今坐法当刑.妾切痛死者不可复生,而邢者不可复续,虽欲改过自新,其路莫由,终不可得.妾愿入身为官婢,以赎父刑罪,使得改过自新.”书闻,上悲其意.此岁亦除肉刑法.
翻译:文帝四年,大商人仗势向官府告了淳于意一状,说他是错治了病.当地的官吏判他切断肢体的“肉刑”,要把他押解到长安去受刑.淳于意有5个女儿.他被押送长安离开家的时候,望着女儿们叹气,说:“唉,可惜我没有男孩,遇到急难时,连个帮手也找不到.”几个女儿都低着头
原文:(汉)文帝四年中,人上书言意.以刑罪当传,西之长安.意有五女,随而泣.意怒,骂曰:“生子不生男,缓急无可使者.”于是少女缇萦伤父之言,乃随父西,上书曰:“妾父为吏,齐中称其廉平,今坐法当刑.妾切痛死者不可复生,而邢者不可复续,虽欲改过自新,其路莫由,终不可得.妾愿入身为官婢,以赎父刑罪,使得改过自新.”书闻,上悲其意.此岁亦除肉刑法.
猜你喜欢
- 1headache 怎么念(音标)
- 2已知a,b属于正实数,且ab-a-b=1,则a+b的最小值
- 3已知圆O:x²+y²=1和定点A(2,1),由圆O外一点P向圆O引切线PQ,切点为Q,且满足|PQ|=|PA|.
- 4今年小兵的年龄是他爸爸年龄的7分之2,5年后,小兵的年龄是他爸爸年龄的8分之3.今年小兵多少岁?
- 5The eyes and teeth are not easy to _____ while making pumpkin lanterns.
- 612+八—3等于多少哪?
- 7My father worked day and night in order to make more money.(改为同义句)
- 896是16和12的( ) ①公倍数 ②最小公倍数 ③公因数
- 9一个直角三角形的三条边分别是3分米,4分米,斜边上的高是多少
- 10how,do,do,your,homework,every,many,hours,you,day?(连词成句)