其实在这句话中最难翻译的就是"LIKE"我只知道它有这几种意思,第一,如果它翻译为"喜欢",那么这句话就翻译成"你喜欢住什么样的房子",第二,它翻译成"像",这句话的意思就是"你的房子像什么",第三,这句话也可直接翻译成"你住的房子是什么样的"
答案 第一,我比较喜欢住简单一点的房屋,
第二,我家的房子像几个长方形的盒子拼再一起,
第三,形状很特别,比较大的房子.
当然回有其他的译法,但我只知道这几个了
猜你喜欢
- 1英语翻译
- 2山市的形成按什么顺序写的?写出表现时间的词语
- 3看螳螂捕蝉的阅读答案
- 4求圆心在Y轴上,且与直线L1:4X-3Y+12=O,直线L2:3X-4Y-12=0都相切的圆的方程
- 5设F(X)是定义在[-1,1]上的偶函数,F(X)与G(X)的图像关于X=1对称,且当X∈[2,3]时g（x）=2a（x-2）-4（x-2）^3(a为常数）
- 6、have,I,school,at,thirty,in,go,the,to,seven,morning(.)_怎么连词成句
- 7表现从容的诗句、警句
- 8一只空瓶子装满水时总质量为400g,装满酒精时总质量是350g,则该空瓶的质量是多少克?容积是多少ml?
- 9有一蓄电池，上面标有的“+”“-”极看不清了．如果有漆包线、纸筒、开关、小磁针等器材，你能判断蓄电池的正、负极吗？说说你的具体做法．
- 105.4.5.2这四个数的24点怎样算