请翻译一段英文,机译勿进.

请翻译一段英文,机译勿进.
I certify that I am not a “U.S. Person” as defined in Rule 902 of Regulation S under the Securities Act of 1933, as amended (the “Act”), and agree to resell the securities of the Company received in connection herewith only in accordance with the provisions of Regulation S, pursuant to registration under the Act or pursuant to an available exemption from registration, and agree not to engage in hedging transactions with regard to the securities unless in compliance with the Act.
英语人气:426 ℃时间:2020-09-22 20:01:29
优质解答
我证明我不是1933年安全法案中S法规的第902条中定义的“美国人”,并且同意依照仅仅同此关联的S法规的条款,遵照此法案要求的注册或者有效的免责条款,对所得到公司债券进行重新销售;并且同意除非法案允许,不会对这些债券进行对冲交易.
100%手译
我来回答
类似推荐
请使用1024x768 IE6.0或更高版本浏览器浏览本站点,以保证最佳阅读效果。本页提供作业小助手,一起搜作业以及作业好帮手最新版!
版权所有 CopyRight © 2012-2024 作业小助手 All Rights Reserved. 手机版