不可以!
如果这样写就相当于2个句子,用一个AND连接就算是对的,而这样不是独立主格结构了!
all expense paid这个句子中的结构是 名词+过去分词
请注意,为什么这里要用独立主格结构.那是由pay的逻辑主语不是主句主语的he,而是all expense
但可以这样说:
Having paid all expense,he went abroad
独立主格与过去分词短语
独立主格与过去分词短语
请看这个句子:He will go abroad,all expenses paied.
句中all expenses 和pay之间是动宾关系,所以pay用过去分词表被,有自己的主格,视为独立主格.那么,all expenses和he之间也是被动关系,可不可以用过去分词作状语,写成:He will go abroad,paied all expenses.
这句话要表达的意思:(别人给他)支付了所有费用,他将去国外。
请看这个句子:He will go abroad,all expenses paied.
句中all expenses 和pay之间是动宾关系,所以pay用过去分词表被,有自己的主格,视为独立主格.那么,all expenses和he之间也是被动关系,可不可以用过去分词作状语,写成:He will go abroad,paied all expenses.
这句话要表达的意思:(别人给他)支付了所有费用,他将去国外。
英语人气:828 ℃时间:2020-04-07 17:18:32
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1many a girl and many a boy 后边有动词单数还是复数
- 2树下有几辆自行车,有5辆用英语怎么说
- 3《满井游记》表达了作者的什么思想感情?
- 4英语变音(要有音标)
- 5用因式分解法解下列方程(5x-1)(2x+4)=3x+6,求教
- 6英文翻译 我不敢想象几年后的自己是什么样子
- 7已知函数f(x)=ax+b/x+c(a、b、c是常数)是奇函数,且满足f(1)=5/2,f(2)=17/4,求此函数的单调区间
- 8他留在我的记忆深处作文
- 9有三种气体O2、CH4、H2 (1)在同温同压下的密度比为_______ (2)等质量时在同温同压下的体积比为______
- 10一列快车和一列慢车分别从甲,乙两地同时相对开出.5小时相遇,相遇后两车继续行2小时,