这句英语有没有错误,

这句英语有没有错误,
Seconds later,drawing out the tool and picking the flea .语义上是先抽出后拿跳蚤
英语人气:165 ℃时间:2020-04-03 14:53:00
优质解答
祈使句的话,这样会比较符合语法规范:Seconds later,draw out the tool and pick the flea.顺便提一句,像drawing out……这样的形式只能叫作短语,确切的说就是动名词短语.你能帮我翻译下:" 几秒后,取出工具并从工具上拿下跳蚤“ 这句话吗,谢谢不用谢!如果要非常忠实于原文的话,则可以这样翻译:After a few seconds, take out the tool and then catch the flee from it. ^ ^
我来回答
类似推荐
请使用1024x768 IE6.0或更高版本浏览器浏览本站点,以保证最佳阅读效果。本页提供作业小助手,一起搜作业以及作业好帮手最新版!
版权所有 CopyRight © 2012-2024 作业小助手 All Rights Reserved. 手机版