AIDS wasn't something we talked about in my country when I was growing up. 请问这句是否有问题

在我的国家,艾滋病在我们成长时期是不讨论的.我知道 那个something?something 我也感觉怪怪的，感觉应该是the thing ，用something的话也可以说得过去，理解为“一件事”为什么不是anything,毕竟是否定句呀不要机械地套用以下规则：something 用于肯定句，anything 用于否定句或疑问句。在通常情况下，这是正确的，但是不符合这个句子。something 在这里的意思不是“某种东西”，而是指“那种东西”或“这种东西”，也就是相当于我前面已经给你提到的the thing，二者是可以互换的。