英语翻译
英语翻译
肃宁有塾师,讲程朱之学.一日,有游僧乞食于塾外,木
鱼琅琅,自辰逮午不肯息.塾师厌之,自出叱使去,且曰:"尔本异端,愚
民或受尔惑耳.此地皆圣贤之徒,尔何必作妄想 "僧作礼曰:"佛之流而
募衣食,犹儒之流而求富贵也,同一失其本来,先生何必定相苦 "塾师怒,
自击以夏楚.僧振衣起曰:"太恶作剧."遗布嚢于地而去.意必复来,暮
竟不至.扪之,所贮皆散钱.诸弟子欲探取.塾师曰:"俟其久而不来,再
为计.然须数明,庶不争."甫启嚢,则群蜂坌涌,螫师弟面目尽肿.号呼
扑救,邻里咸惊问.僧忽排闼入曰:"圣贤乃谋匿人财耶 "提嚢径行,临
出,合掌向塾师曰:"异端偶触忤圣贤,幸见恕."观者粲然.
肃宁有塾师,讲程朱之学.一日,有游僧乞食于塾外,木
鱼琅琅,自辰逮午不肯息.塾师厌之,自出叱使去,且曰:"尔本异端,愚
民或受尔惑耳.此地皆圣贤之徒,尔何必作妄想 "僧作礼曰:"佛之流而
募衣食,犹儒之流而求富贵也,同一失其本来,先生何必定相苦 "塾师怒,
自击以夏楚.僧振衣起曰:"太恶作剧."遗布嚢于地而去.意必复来,暮
竟不至.扪之,所贮皆散钱.诸弟子欲探取.塾师曰:"俟其久而不来,再
为计.然须数明,庶不争."甫启嚢,则群蜂坌涌,螫师弟面目尽肿.号呼
扑救,邻里咸惊问.僧忽排闼入曰:"圣贤乃谋匿人财耶 "提嚢径行,临
出,合掌向塾师曰:"异端偶触忤圣贤,幸见恕."观者粲然.
其他人气:254 ℃时间:2019-10-02 22:15:35
优质解答
译文:肃宁有一个私塾教师,讲授程朱之学.一天有一个游方和尚化缘讨食在私塾门外,木鱼敲得当当作响,从早上一直到中午不肯停下来,塾师讨厌他,自己走出门喝叱他滚远点,且说:“你本来是异端份子,愚民或者会被你迷惑,但...
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1用单调有界数列收敛准则证明数列极限存在.(1)X1>0,Xn+1=1/2(Xn+a/Xn)(n=1,2...,a>0) (2)X1=√2,Xn+1
- 2在一个底面边长是2分米的正方体玻璃水槽中放入一块青铜.水面上升1分米,这块青铜的体积是多.
- 3克服摩擦或压缩气体做功时,消耗_能,使_能转化为_能,而且消耗多少_能,就得到多少_能,在这个过程中,能量的总量_.
- 4北京故宫的占地面积是多少公顷,和多少平方米
- 5怎么用反函数法求Y=cx+d/ax+b(a≠0)的值域
- 6bd为三角形abc的中线,ab=8,bc=6,那么三角形abd与三角形bcd的周长和面积差是多少
- 7过年的小短文 100-200个字
- 8快慢两列火车的长分别是150米和200米,相向行驶在平行轨道上.若坐在慢车上的人见快车驶过窗口的时间是6秒,那么坐在快车上的人见慢车驶过窗口所用的时间是_秒.
- 93、段中画线的句子运用了(比喻)的修辞手法,请仿照句式将下面的句子补充完整. 谈笑的时候,_______
- 10已知关于X的二次函数Y=X2+(2M+1)X+M2的图像与X轴有两个交点