英语翻译

当我还是一个孩子的时候,就有一个理想：我要成为一名医生.我想成为一个受人尊敬的、救死扶伤的医生,让更多的人通过我的努力重获生命、生活和健康.当然,我知道对于我来说,实现成为医生这个理想将会是件困难的事；它需要大量的专业知识,还有一颗充满善良、勇敢的心.我知道也许实现梦想充满艰辛和挑战,但我对此充满信心,我会尽我的全力实现当医生的梦想.正如一句俗语所说：塑造生活的同时也是在塑造自己.这个世界需要更多能够帮助别人的人!
When I was a child,I had a ideal to be a doctor.I want to be a respected doctor,to heal the wounded and rescue the dying.Let more people through my efforts to regain life, the life and health.Absolutely,It will be a tough work for me to make my dream come true,It needs a plenty of professional knowledge and a heart of full of kindness and courage. I know the road to my dream may be full of hardships and challenges,but i am full of confidence,and i will make an effort to make the dream come true.As a saying goes:As we shape our life and as we shape of ourselves.The world needs more people to help others!
PS纯手打~~TT很辛苦