英语翻译
英语翻译
原有的:
锦江之星新虹桥洗衣单
jinjiang inn new hong qiao branch laundry bill
上海象王洗衣有限公司
elephant-king laudry Co.,Ltd.shanghai
现在要修改的:
锦江之星 大庆新村开发区店洗衣单
大庆天邦洗衣厂
注:我们公司全名是大庆市天邦物业管理有限公司
Daqing City tianbang Property Management Co.,Ltd.
我们经理的意思是要用洗衣厂的名,不体现物业,哪个前辈帮帮忙
Jinjiang inn daqing xincun Zone shop laundry list!
就这个在google里显示的是我要的大庆锦江之星新村开发区店洗衣单!
Jinjiang inn daqing xincun Zone branch laundry list!这个就没有开发区的意思了。区别在哪里?
Jinjiang inn daqing xincun Zone shop laundry bill!这个是什么洗衣法案!
可以他原来的翻译是:
锦江之星新虹桥洗衣单
jinjiang inn new hong qiao branch laundry bill
我这个搞可以吗:
Jinjiang inn daqing xincun Zone branch laundry bill!偏离多大?
daqingtianbang Laundry Co.,Ltd.
daqingtianbang Laundry Factory
这两个哪个更贴切?
原有的:
锦江之星新虹桥洗衣单
jinjiang inn new hong qiao branch laundry bill
上海象王洗衣有限公司
elephant-king laudry Co.,Ltd.shanghai
现在要修改的:
锦江之星 大庆新村开发区店洗衣单
大庆天邦洗衣厂
注:我们公司全名是大庆市天邦物业管理有限公司
Daqing City tianbang Property Management Co.,Ltd.
我们经理的意思是要用洗衣厂的名,不体现物业,哪个前辈帮帮忙
Jinjiang inn daqing xincun Zone shop laundry list!
就这个在google里显示的是我要的大庆锦江之星新村开发区店洗衣单!
Jinjiang inn daqing xincun Zone branch laundry list!这个就没有开发区的意思了。区别在哪里?
Jinjiang inn daqing xincun Zone shop laundry bill!这个是什么洗衣法案!
可以他原来的翻译是:
锦江之星新虹桥洗衣单
jinjiang inn new hong qiao branch laundry bill
我这个搞可以吗:
Jinjiang inn daqing xincun Zone branch laundry bill!偏离多大?
daqingtianbang Laundry Co.,Ltd.
daqingtianbang Laundry Factory
这两个哪个更贴切?
其他人气:238 ℃时间:2019-08-31 19:13:26
优质解答
Jinjiang inn daqing xincun Zone branch laundry list
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1初一英语短文 为自己的服装店写一则小广告 加翻译
- 2你的笔友TOM来信,想知道近几年你家发生了哪些变化,请根据提示,给笔友回信.
- 3元音音标(全部)怎么读?
- 4有一个三角形的面积为25cm,其中一边比这一边上的高的3倍多5cm,那么这一边的长是多少?高是多少?
- 5公园里有一个圆形花坛,周长50.24米,在它的周围有一条宽1米的小路,小路的面积是多少平方米?
- 6两根足够长的平行光滑导轨竖直固定放置,顶端接一电阻R,导轨所在平面与匀强磁场垂直.将一金属棒与下端固定的轻弹簧的上端拴接,金属棒和导轨接触良好,重力加速度为g,如图所示.现
- 7选用some,any,many,much,(a)few,(a)little填空
- 8寒假日记100字左右
- 9把小数0.1234567打上表示循环小数的小数点,使这个小数点后第100位上的数字是5
- 10求小学数学的公式、换算和单位转英文字母(米cm)