原文:[舌一吐而二虫尽为所吞.]
注释:1.而:连词,表示“吐”和“吞”两个动作的承接关系,这里可解释为“便”“就”.
2.为所:表示被动,可译为“被……”
翻译:(哈蟆)舌头一伸,两只虫子就全被吞进肚里.
猜你喜欢
- 1下丘脑即可以使血糖升高,又可以使血糖降低的原因
- 2今天的活动,全校同学都参加了,只有小红没有来.(修改病句)
- 3从硝酸钾和氯化钠的溶液中蒸发结晶,结晶物有没有硝酸钠,氯化钾?
- 4有两个电阻,R1=5欧姆 R2=10欧姆,如果把它们串联接入电路中,
- 5一个无水观赏鱼缸中放有一块高为28厘米,体积为4200立方厘米的假山石,如果水管以没分种8立方分米的流量向
- 6求《钢铁是怎样炼成的》的摘抄,要有好词、佳句、主要内容,最好有读后感
- 7The tall young man( )galsses is our new Maths teacher.
- 8英语翻译
- 9We should depend on __ __ __ __(我们现有的)to finish the work.
- 10一件工作,甲5小时完成了1/4,乙6小时完成了剩下任务的一半,最后余下的部分由甲、乙合作,还需要多少时间才能完成?