英语翻译
英语翻译
Dear Mr.Chen,
Thank you for your kind respond.
I appreciate your interest in our further cooperation.I am still open to our next bussiness deal,but there have to be few things which need to be changed.
First of all,we need to comunicate in english,that means you need to hire a sales person who will be in charge of our orders.
If there will be next order I will come to China and visit you and your company and will manage the shipment as well.
I would like to let you know,I paid 700 EUR to logistic companies to proceed our order./approximately 950 USD/
This is too much and it was caused by this type of shipment.If I would manage the whole shipment with Slovakian logistic company it will be much more cheaper./And you would pay nothing,zero.O USD for shipping.Thatswhy I was asking you to let me know how we will manage the shipping.
Than I will pay VAT /Value added tax/what will be 20% from the whole amount /844 USD/ and 8% custom fee /cca 337 USD/ So I will pay extra cca 2100 USD for this order.I just wanted to let you know,how much I finally pay.Next time I will come to China and manage with you all these things.I am looking forward to meet you Mr.Chen.
Please let me know to which bank account I need to pay you the Money.You want fom me to pay it to Ningbo Shiji Zhongteng Ex-Imp.Company?
If not,please send me all neccessary bank information to make payment.
Thank you Mr.Chen for your cooperation.Hope to deal with you again.
Have a nice day.
Kind regards
Dear Mr.Chen,
Thank you for your kind respond.
I appreciate your interest in our further cooperation.I am still open to our next bussiness deal,but there have to be few things which need to be changed.
First of all,we need to comunicate in english,that means you need to hire a sales person who will be in charge of our orders.
If there will be next order I will come to China and visit you and your company and will manage the shipment as well.
I would like to let you know,I paid 700 EUR to logistic companies to proceed our order./approximately 950 USD/
This is too much and it was caused by this type of shipment.If I would manage the whole shipment with Slovakian logistic company it will be much more cheaper./And you would pay nothing,zero.O USD for shipping.Thatswhy I was asking you to let me know how we will manage the shipping.
Than I will pay VAT /Value added tax/what will be 20% from the whole amount /844 USD/ and 8% custom fee /cca 337 USD/ So I will pay extra cca 2100 USD for this order.I just wanted to let you know,how much I finally pay.Next time I will come to China and manage with you all these things.I am looking forward to meet you Mr.Chen.
Please let me know to which bank account I need to pay you the Money.You want fom me to pay it to Ningbo Shiji Zhongteng Ex-Imp.Company?
If not,please send me all neccessary bank information to make payment.
Thank you Mr.Chen for your cooperation.Hope to deal with you again.
Have a nice day.
Kind regards
英语人气:280 ℃时间:2019-10-04 06:32:56
优质解答
Dear Mr. Chen,亲爱的陈(不知道中文姓,暂定)先生:Thank you for your kind respond.谢谢您善意的回复.I appreciate your interest in our further cooperation. I am still open to our next bussiness deal, but...
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1英语按要求写单词1.Mike is ( )boy.He's from( )[America].2.He is( )from England.He is( )China[visit]
- 2甲乙两列火车分别从南京北京沿着同一条铁路相对开出.甲车每时行95千米,乙车每时行80千米,10时后相遇,
- 3函数 3x-4x三次方 x属于[0.1] 求最大值
- 4像劈波斩浪这类词
- 5已知梯形的面积.上底下底和,求高是什么公式
- 6一毫米等于多少微米,一厘米等于多少微米?
- 7将重100g的物体放入盛满水的盆中,有90g的水溢出,则?
- 8如图,在Rt三角形ABC中,角C=90度,CB=CA
- 9两个同心球壳,内球壳半径r1,外球壳半径r2,设球壳极薄,内球壳带电量Q,设无限远电势为0
- 10用英文翻译你什么时候开始喜欢足球的