需要看上下文的语境.
may 是可能的意思,聪明反被聪明误 不是一个很好的翻译.“聪明也许反被聪明误”还差不多,不过还是要看上下文.
Brightness may lead to nothing最好的翻译,
Brightness may lead to nothing最好的翻译,
是不是应该译为“聪明反被聪明误”?
是不是应该译为“聪明反被聪明误”?
语文人气：904 ℃时间：2019-12-26 03:23:44
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1为什么一些化学式在读数时要读出原子数,但是一些又不用读出呢?
- 2求不等式,3乘以a的3次方减a的平方括号除以a小于a乘以a加2括号乘以a减2,快
- 3平行四边形OABC的顶点O为坐标原点,顶点A在x正半轴上,顶点B,C在第一象限,且B（4,2）,若直线y=mx-1将
- 4帮我写一个能先提取公因式,再运用公式来因式分解的多项式
- 5名人没有坚持而失败的例子
- 6K表示什么类的书?
- 7i paid 5 yuan for the book 同义句
- 8哥哥姐姐们知道Let's go to the zoo___the animals.The girl likes playing__water填什么吗
- 9如图,一架5米的梯子AB,斜靠在一竖直的墙上,这时梯子底端沿墙下滑1米,梯子的底端在水平方向沿一条直线也将
- 10举3个用字母表示数的例子