The little girl was isolate from her family because of SARS

The little girl was isolate from her family because of SARS
小女孩因为非典与家人隔离了
为什么不这么翻译
The litte girl because of SARS was isolate from her family
英语人气:387 ℃时间:2019-12-19 11:40:04
优质解答
按习惯:because of SARS,可以放句子前面,也可以放句子后面.但是如果硬要放在句子中间,一般会用逗号分开,这样,既突出主语,又能突出原因.
The little girl,because of SARS,was isolated from her family.
这是我的理解,供你参考.
我来回答
类似推荐
请使用1024x768 IE6.0或更高版本浏览器浏览本站点,以保证最佳阅读效果。本页提供作业小助手,一起搜作业以及作业好帮手最新版!
版权所有 CopyRight © 2012-2024 作业小助手 All Rights Reserved. 手机版