你最爱的那个女孩
这个没有歧义的 原因在于WHO 后面的直接是为了形容 THE GIRL 调换一下词序 the girl who love you best就成了最爱的你的那个女孩 the girl who you love is best就是你爱的那个女孩是最好的 不知道你说的含义是不是这个意思
找高手翻译此句话多几种含义都可以留下,the girl who you love best
找高手翻译此句话多几种含义都可以留下,the girl who you love best
语文人气：769 ℃时间：2019-11-01 08:36:11
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1已知函数f(x)=[sin(x+a/2)+根号3cos(x+a/2)]*cos(x+a/2),若a属于(0,π),且f(x)为为偶函数,求a的值
- 2甲乙两联客车分别从AB两地对开,甲车每小时行驶85千米,乙车每小时行驶55千米,两车里AB两地中点60千米的地
- 3《我不相信眼泪》作文600字
- 4读句子,想想加点词语的意思,再在括号里写上意思相近的词语.
- 5为什么要用两个数字来表示辽宁省的邮政编码?
- 6标量相加遵从算术加法法则,那么,矢量相加遵守什么?
- 7一道数学题---1~100这100个数中,所有的三的倍数的和是多少?
- 8do you find it difficult to learn English well?
- 9有—个六分之—分米的正方体礼盒,包装这个礼盒,至少需要多少平方分米彩纸?
- 10一个圆柱和一个圆锥的高相等，已知圆柱的底面半径是圆锥的一半，圆柱和圆锥的体积之比是_．