让雨水冲走以往所有的痛苦
虽然 yesterday 直译是“昨天”,但我认为句子的含义不仅是“昨天的痛苦”而是“以往的痛苦”.
Let the rain wash away all the pain of yesterday 麻烦那位帮我翻译一下
Let the rain wash away all the pain of yesterday 麻烦那位帮我翻译一下
英语人气:822 ℃时间:2020-02-05 15:09:14
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1化简:-1/27(a-b)^9 除以 1/9(b-a)^3
- 2修改病句·父亲给我讲了许多有趣的趣事怎样改
- 3<<背影>>课后题解答
- 4化学反应向正反应方向移动都可以怎么说?
- 5如果双曲线x213-y212=1上一点P到右焦点的距离等于13,那么点P到右准线的距离是( ) A.135 B.13 C.5 D.513
- 6He is my friend .改为一般疑问句
- 7一个数既是9的倍数,又是54的因数,这个数可能是_.
- 8改病句7月3日,天气:小雨.今天,天气晴朗,火红的太阳高高地挂在空中.
- 9一个圆柱形铁皮油桶装满了汽油,把桶里的汽油倒出40%后,还剩24升油桶.高是8分米,他的底面积是多少?
- 10形容战争伊拉克场面的词语或者句子