can’t wait to do sth.与 can’t wait doing sth.的区别

前者,迫不及待地要做某事；后者,不能等待做某事.更直白点儿也就是说前者的wait是有语气有情感的,后者的wait是直译的.
感情理解举例：前者,我迫不及待想恢复健康.后者,我不能等着身体自己好起来.
不知道你能否理解.很 不 明白。其实都说是没有can't wait doing这个用法，但是我记得中学时候，老师也说过，如果愣要解释doing，那就是都是直译的意思。再方便理解点呢，就是前者，是很主动的，我迫不及待想做的事情，很急着要去做，是带情感的。后者呢，就是有点儿被动等待默默等死的意味。总之，如果遇到这两个选项，选to do.就是迫不及待的意思。