经验给我们太多的教训,告诉我们,人类最难管制的东西,莫过于自己的舌头.
------荷兰哲学家 斯宾诺沙
英语翻译
英语翻译
Experience more than sufficiently teaches that men govern nothing with more difficulty than their tongues.-Bendict de spinoza,Dutch philosopher
怎么两位大大的翻译差别那么大啊?哪位英语高手告诉小弟,哪个是对的,
Experience more than sufficiently teaches that men govern nothing with more difficulty than their tongues.-Bendict de spinoza,Dutch philosopher
怎么两位大大的翻译差别那么大啊?哪位英语高手告诉小弟,哪个是对的,
英语人气:675 ℃时间:2020-04-12 20:47:39
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1所有气体在温度( )都可以液化;所有气体在一定的温度下( )可以液化
- 2在括号里填上适当的词.
- 3第一次提出人的全面发展概念的是 A.空想社会主义者 B.马克思 C.恩格斯 D.列宁
- 4a number of 意思及用法
- 5谈读书 朱光潜 1 文章含蓄的批评了中学生中存在的哪些不良倾向 2 本文的中心论点是 还有一些题
- 6英语What is the date today?可以说成What the date is today?吗? 如果不可以,那么What day is today?呢
- 7已知2a-1是49的算数平方根2-b=-27的立方跟,求a+b的平方根
- 8小明读一本故事书第1天读了24页,占全书的5分之1,第2天读了全书的40%,第2天读了多
- 9在cad中一个小圆与一个大圆内切怎样确定另外一个和小圆半径相等的圆与大圆外切?
- 10fabric