做梦/梦想好象你能永远生存,活着/生活好象你今天就会死（直译）
意译：梦想的时候告诉自己你可以永存,生活的时候告诉自己你今天就将死亡.
含义：梦想是梦想,生活是生活.不要活在幻想中,而要活在现实中.要抓紧每一刻的时间.不要虚度光阴
以上为个人分析,严禁抄袭
dream as if you could live forever,live as if you would die today
dream as if you could live forever,live as if you would die today
这句话怎么翻译好?
这句话怎么翻译好?
英语人气：119 ℃时间：2019-10-08 06:58:06
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1今天默写语文课文不过关被老师罚写反思500字左右,
- 2what about your teacher?什么意思
- 3如果a是一个非零的自然数,3分之1除以a和a分之1除以3的结果有什么联系
- 4陈景润叔叔的动人事迹说明:( )刻苦钻研,( )能攀上科学高峰(关联词)
- 5Is Lucy or Lily the ____ of the twins? Lucy.She was born half an hour earlier.
- 6选择3个成语造句
- 7根据马字的演变,谈谈字发展的作用
- 8a的绝对值加b减1的绝对值等于0,则a等于 ,b等于
- 9卖火柴的小女孩我的感受简短一些50字就可以了急呀!
- 10一个棱长是6分米的正方体容器装满水后 将水倒入一个底面积是24平方分米的圆锥体容器里