英语翻译
英语翻译
1.Grief-stricken when the father they'd just begun to know and love died,Jarred and Paula moved in to take control of Aggie,but were dumbstruck to be told by their father's lawyer that everything had been set in place months back.With mouths agape,they listened as the attorney conveyed information from the will.The home that had been almost a prison to Aggie,and later the place where father and daughter had at last found each other,had been deeded to the Association of Retarded Citizens.It carried the stipulation that as long as Aggie lived,it would always be her home.
2.Last year,Aggie began to show a remarkable talent for illustration and painting with watercolor.Some of her landcapers and flowers,delicate and full of subtle color,are displayed and sold at the Association of Retarded Citizens' functions and have been used on the covers of their publications.
重要要求:1.要求翻译出的句子要符合汉语的表达习惯.
2.翻译的句子要符合前后文的内容
1.Grief-stricken when the father they'd just begun to know and love died,Jarred and Paula moved in to take control of Aggie,but were dumbstruck to be told by their father's lawyer that everything had been set in place months back.With mouths agape,they listened as the attorney conveyed information from the will.The home that had been almost a prison to Aggie,and later the place where father and daughter had at last found each other,had been deeded to the Association of Retarded Citizens.It carried the stipulation that as long as Aggie lived,it would always be her home.
2.Last year,Aggie began to show a remarkable talent for illustration and painting with watercolor.Some of her landcapers and flowers,delicate and full of subtle color,are displayed and sold at the Association of Retarded Citizens' functions and have been used on the covers of their publications.
重要要求:1.要求翻译出的句子要符合汉语的表达习惯.
2.翻译的句子要符合前后文的内容
英语人气:636 ℃时间:2020-05-20 18:56:30
优质解答
2.去年,AGGIE开始在水墨画的图画和插图上显现才华.一些精妙的和充满微妙色彩的地型和花朵,被在ASSOCIATION OF RETARD CETIZEN(这个协会的名字好奇怪= = 退步市民联合会?)的聚会上被展示和卖出,并且被他们的出版物...
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1【翻译】Future reports will take you to different colleges and universities around the country.
- 2关于英语"最熟悉"用哪个词?
- 3写故乡的河作文450--500字!
- 4平面镜成像及光的反射,还有透镜作图有吗?急
- 5I do not want to forget!
- 6中国的四大发明除了,造纸术和指南针,还有什么?
- 7I would like to invite my friends to watch Films with me at the weekend,为什么有两个to
- 8七年级数学方程应用题(全部用方程)
- 9w开头的英文歌
- 10同底数指数幂底数不变,指数相加减适用于常数吗?