所见
【清】 袁 枚
牧童骑黄牛,
歌声振林樾.
意欲捕鸣蝉,
忽然闭口立.
【注释】 ⑴ 牧童:指放牛的孩子. ⑵ 振:振荡.说明牧童的歌声嘹亮. ⑶ 林樾:指道旁成阴的树. ⑷ 欲:想要. ⑸ 捕:捉. ⑹ 鸣:叫. 【译文】 牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡.忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树下. 【赏析】 野外林阴道上,一位小牧童骑在黄牛背上缓缓而来.也不知有什么开心事儿,他一路行一路唱,唱得好脆好响,整个树木全给他惊动了. 忽然,歌声停下来,小牧童脊背挺直,嘴巴紧闭,两眼凝望着高高的树梢.“知了,知了,知了……”树上,一只蝉儿也在扯开嗓门,自鸣得意地唱呢.正是它把小牧童吸引住了,他真想将蝉儿捉一手呢! 这情景,全被诗人看在眼里,写进诗中.诗人先写小牧童的动态,那高坐牛背、大声唱歌的派头,何等散漫、放肆;后写小牧童的静态,那屏住呼吸,眼望鸣蝉的神情,又是多么专注啊!这从动到静的变化,写得既突然又自然,把小牧童天真烂漫、好厅多事的形象,刻画得活灵活现.至于下一步的动静,小牧童怎样捕蝉,捕到没有,诗人没有写,留给读者去体会、去遐想、去思考.
猜你喜欢
- 1七分之0是分数吗?
- 2求函数y=sin²x-4cosx+1的最小值
- 3某服装店出售衣服,去年按定价的85%出售,能获得25%的利润.由于今年买入价降低,按同样价格的75%出售,却能获得30%的利润.(已知盈利百分数=【(卖出价-买入价)÷买入价】×100%)那么,今年买入价比去年买入价是几比几?
- 4除中国外1998年到2010年发生的洪水
- 5高一数学分离常数是什么,
- 6兄弟打印机上的Drum是什么意思
- 75道英语选择有答案,求解析
- 8How to make the letters "APM" suit for sound Equipment?
- 9改错I get a teddy bear to my bear.
- 10怎样才能把食盐电解制出次亚氯酸钠