() the house is to the man,()is the nest to the bird.麻烦给我看看这道题

A
As the house is to the man,so is the nest to the bird.
鸟巢对于鸟的作用,就像房屋对于人的作用.（非常直面的翻译）
as… so 这种结构常用来表示比例或者关系,记住吧.
或者这么记：他像他,正如她像她.as是像,so理解成正如.