when i write a poem,i process experience.process在这是什么意思

when i write a poem,i process experience.process在这是什么意思
我查词典 没有加入的意思哦,做动词 只有加工,处理
把经历经过加工融入诗里。
翻译要信,不能完全按照字面意思翻译。根本就没有那曾意思了嘛
语文人气:506 ℃时间:2020-04-29 22:10:55
优质解答
结合(融入)自己的经验
加工处理是表面意思,这里是引申的用法,很容易让人想到融入自己生活经验来写诗歌.
我来回答
类似推荐
请使用1024x768 IE6.0或更高版本浏览器浏览本站点,以保证最佳阅读效果。本页提供作业小助手,一起搜作业以及作业好帮手最新版!
版权所有 CopyRight © 2012-2024 作业小助手 All Rights Reserved. 手机版