你没有错,这个用法是可以的.但是得过且过,有点太消极了,其实这句的本意就是让你积极乐观向上的态度才对,不要杞人忧天.
标准翻译就是：活在当下!（ 珍惜今天的意思）
翻译里的态度很重要,消极的和积极的完全截然不同.
来自英语牛人团
猜你喜欢
- 1超市运来16箱苹果,第一天卖出20又1/2千克.第2天卖出24又2/3千克.第三天卖出15又1/2
- 2感恩父母作文起个题目
- 349+48-47+46-45+44-43+······4-3+1答案是多少啊要过程
- 4she saidshewas no more a student=she said she wasn't a_ _ _
- 5在四棱柱ABCD-A1B1C1D1中,AA1⊥底面ABCD,地面ABCD为菱形,O为A1C1与B1D1的交点,已知AA1=AB=1 ∠BAD=60° （1）求证:A1C1⊥平面B1BDD1 （2）求证:AO‖平面BC1D （3）求证:设点M
- 6填反义词 精美- 敬重- 热闹- 悠闲- 坚固-
- 7如果没有大气层,地球上的生物就会怎么样?
- 8D离子外有18个电子,质子数比电子数少一个
- 9已知f（x）是奇函数，g（x）是偶函数，且f（x）-g（x）=1/x+1，求f（x）= _ ，g（x）= _ ．
- 10某人射击命中10环的概率为0.2命中9环的概率为0.3那么他打一枪至少中9环的概率是多少,