I will call you when I arrive in Beijing.I will call you as soon as I arrive in Beijing.
I will call you when I arrive in Beijing.I will call you as soon as I arrive in Beijing.
两句都可以翻译成我到了北京就会给你打电话
两句都可以翻译成我到了北京就会给你打电话
其他人气：469 ℃时间：2019-09-18 05:16:51
优质解答
两句字面上意思都是“到了北京,我就会给你打电话” ,但是,两句话是有区别的,第一句无侧重点,可以按照你的理解翻译,也就是“我到了北京会给你打电话”,但是第二句意思稍微不同,它有侧重点,可以翻译为“我一到北京就会给你打电话的”.
我来回答
类似推荐
- will you please give me a t_________call when you arrive there
- when they ___,I will call you.A.arrive B.reach C.get to D.arrive in
- when I arrive at the hotel,I will call you是一个什么从句
- Please give me a call when you ( )Beijing.A.get in B.reach C.arrive D reach 选哪个呢》
- Please call up me when you arrive in taiyuan,will you?