英语翻译

英语翻译
花笑烂漫闪满星,此时月藏为何晓?星闪花笑胜月美,此中福缘怎敢求.诗的意思是什么?能看出作者怎样的感情,还有这诗有什么不足,或表达不顺的.第三句翻译:星光下的这朵花比月亮还美!这样翻译可不可以?
语文人气:711 ℃时间:2020-04-22 14:32:24
优质解答
为何晓 暗语 为了你贝
怎敢求 暗语 有点彷徨,但又不想舍弃,无所奈何,寄予花月情怀.
作者表达的是思慕之情.此作者有点林黛玉的味.
对于楼下所说不押韵,我认为,这是绝句,并不是律诗,可押可不押.对仗还算工整吧
我来回答
类似推荐
请使用1024x768 IE6.0或更高版本浏览器浏览本站点,以保证最佳阅读效果。本页提供作业小助手,一起搜作业以及作业好帮手最新版!
版权所有 CopyRight © 2012-2024 作业小助手 All Rights Reserved. 手机版