意思是拼音只能把汉字的发音表现出来,本身并没有任何意思,比如wo(我),你看到wo并不知道这就是“我”的意思
但是日语假名有很多是音读的,比如エイが=映画,日本人不管是看到エイが还是映画都知道那就是电影的意思~
日语有平假名和片假名,都是表音,一个是表汉字音,一个是表外语音.其实中文汉字在50年代也弄过一个助音,类似日语平假名的东东,你现在到新华字典和现代汉语词典上都能看到,但后来被汉语拼音取代了.
比如说ni hao,这是表音吧,但其实中国人一看不写成汉字也就知道是什么意思了;同理像cheng gong之类的.
还有一些不知道的,比如ji xu,是继续还是急需等等呢,日语里这种情况一定会用汉字表示,比如はやく=早く=速く=端役
拼音表音不表义,假名表音又表义,表音表义指的是什么?
拼音表音不表义,假名表音又表义,表音表义指的是什么?
其他人气:907 ℃时间:2020-08-08 19:37:29
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1我要做好孩子读后感400字左右急!急
- 2六、用所给词的适当形式填空.4、They are model piane in the classroom .(make)
- 3临危不惧中临的意思 ①对着 ②来到.到达 ③将要.快要
- 4唯心唯物是什么?中哲也分么?
- 5已知tan a,tan b是方程2x^2+3x-7=0的两个实数根,求tan(a+b)的值
- 62的30次幂怎么计算?最好给我解释一下
- 71.已知集U=R,A={x|x^2-5x+6≥0},那么CuA=多少范围?
- 8肥皂泡表面厚度大约是0.0007mm,换算以m为单位是多少
- 9人的心脏在左边,还是在右边?
- 10“我觉得我的一些优点可以确保我完成任务” 英语怎么说