这里的out there的用法是美语中的俚语,可以理解为一些事或者人是疯狂的,奇怪的,特殊的,难以置信的,或者超出预期的.
所以前面可以翻译为无论你在哪里,out there要根据上下文来理解.out 有哪些俚语会用到啊,我到知道这句话的意思,比如说,in 、upon、等等这些词的用法也不好分辨这个我还真不是很熟悉,毕竟有些俚语不是经常会用到的,这些俚语在日常生活中也不太会用到的,不过可以去那些学习SLANG的网站看看,很有意思的。至于IN UPON这些单字都是有专门用法的,这个查一下词典,建议是牛津双解,或者高级词典,里面会教你大部分常用的句型的。
英语翻译:wherever you are out there (为什么要用out)
英语翻译:wherever you are out there (为什么要用out)
英语人气:153 ℃时间:2019-09-25 08:43:55
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1甲乙两数的平均数是20,甲乙的比是3:5,甲数是多少?
- 2在平面直角坐标系中,半径为r的圆c于x轴交与点d(1,0),e(5,0),与Y轴的正半轴相切于点B.
- 3三角形ABC的面积是120平方厘米,AE的两倍等于EC的3倍,AF的长度是FD的2倍.求四边形CEFD的面积.
- 4一个长方形表面涂色,然后分割成若干个大小相同的小正方体.如果只有7个六面都未
- 5同义句翻译:we don't have momey to buy a car she was surprised to find him at the concert
- 6根据《五柳先生传》,写一篇关于自己的自传.现代文600字、文言文300字.
- 7在三角形ABC中,BC大于AC,点D在BC上,且DC=AC,角ACB的平分线CF交AD于F
- 8画出函数y=二分之一x+二分之三的图像,并结合图像回答下列问题
- 9有一列数:1、3、6、10、15、21……这列数中第15个数是().
- 10添上适当的运算符号使等式成立:5 5 5 5 5=1