翻译如下：
1.You are my breath in my (whole) life,my friends!
将朋友形容为空气,不可或缺.
2.You are (indispensable) to my life,my friends!
be to sb 和 be indispensable to sb都是不可或缺的意思,但是这一句在感情的抒发上比较欠缺.
猜你喜欢
- 1EDTA二钠盐与金属离子螯合,比如铁、铜离子,需要什么样的缓冲溶液?
- 21、改为祈使句 We have a school trip with Lucy today.
- 3关於阿福加德罗常数的一个问题
- 4please stop [ ] to the boys.they are all [ ].
- 5绿山墙的安妮 好词好句
- 6有什么英文悲伤的句子?
- 7求y=根号下（sinx）+根号下（16-x2)定义域
- 8二分之三减六分之五加十二分之七减二十分之九加三十分之十一减四十二分之十三加五
- 9every day english is the subject i looks forward to most帮我看看这句话对不对,不对请在原来基础上做修改
- 10室外混凝土管管径是500和管径是200排水管道标准坡度和最小坡度是多少