英语翻译
英语翻译
原文:亭林先生自少至老手不释书,出门则以一骡二马捆书相随.遇边塞亭障,呼老兵旨道边酒泸,对坐痛饮.咨其风土,考其区域.若与平生所闻不合,发书详正,必天所疑乃已.马上天事,就据鞍默诸经注疏.遇故友,若不相识,或颠坠崖后,亦无悔也.经亲至此,宜所诣渊涵博大,莫与抗衡与.
解释下列加点词语:
(1)亭林先生自少至老手不释书
释:
(2)呼老兵诣道边酒泸
诣:
(3)咨其风土:
咨:
翻译:若与平生所闻不合,发书详正,必天所疑乃已.
这段文字主要表现了顾炎武的哪些特点?
原文:亭林先生自少至老手不释书,出门则以一骡二马捆书相随.遇边塞亭障,呼老兵旨道边酒泸,对坐痛饮.咨其风土,考其区域.若与平生所闻不合,发书详正,必天所疑乃已.马上天事,就据鞍默诸经注疏.遇故友,若不相识,或颠坠崖后,亦无悔也.经亲至此,宜所诣渊涵博大,莫与抗衡与.
解释下列加点词语:
(1)亭林先生自少至老手不释书
释:
(2)呼老兵诣道边酒泸
诣:
(3)咨其风土:
咨:
翻译:若与平生所闻不合,发书详正,必天所疑乃已.
这段文字主要表现了顾炎武的哪些特点?
语文人气:577 ℃时间:2019-09-11 11:43:42
优质解答
顾炎武(字亭林)先生从小到老都手都没放下过书(形容极爱看书,学习勤奋) 出门就带一两匹瘦弱的马随身.有时候到了边塞亭障(障、城、亭、燧,都是古代驻军防戍的军事建筑),就找老兵到路边的小酒店一起畅饮.询问当地的风土...
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1碱石灰的成分功能
- 2我国地势优点对我国河流和降水有什么影响
- 3花岗岩,石灰岩,大理石分别属于什么岩石?
- 4你的笔友TOM来信,想知道近几年你家发生了哪些变化,请根据提示,给笔友回信.
- 5已知△ABC的三边长,a,b,c,满足下列条件,判断△ABC是否是直角三角形
- 6设p:函数f(x)=ax−1的定义域为(-∞,0],q:关于x的不等式ax2-x+a>0的解集为R.若p∨q是真命题,p∧q是假命题,求a的取值范围.
- 7what kind of和what kind of ,kind of,kings of,a kind of的区别,具体的句子也说下.
- 8从A地到B地,甲车要行10小时,乙车要行8小时.甲乙两车的速度比是( ),乙车的速度比甲车快( )%.
- 9已知关于x的方程(x-5/2)-a+1=ax的解,适合不等式-(1/2)x≤-1和x-2≤0,求a的值
- 10室温下PH=12的NAOH溶液与水按1:99的体积比混合后溶液的PH是多少