把东西弄到山下去;把东西运到山上来.(意译)
句中没有说清楚搬运的方法,所以用含糊的意译.在句中,“ pull”意为“拉、拖、扯、拔…”,究竟是用“人力”、“畜力”或“汽车”?没有说明白.但无论是怎样,都属“搬运”.
猜你喜欢
- 1There used to be反意疑问句
- 2已知代数式4x²-2x+5的值是8,那么代数式2-6x²+3x的值是多少
- 3连词成句 have do a you club chess(?) be with Rowan can good kids(.) join do want the music you club
- 4表示悲伤心情的成语有哪些
- 5我喜欢的花作文300字(有象征意义)
- 6把1999拆成8个自然数的和,乘积最大.应拆成()
- 7改正下列句子的错误
- 8我国北方夏季暴雨的主因;一场秋雨一场寒是什么天气系统造成的
- 9现用100g溶质质量分数为百分之9.8的稀硫酸与足量的镁反应,能生成多少颗氢气?
- 10小明3分钟可以做36道简单的口算题、找这样的速度、他半个小时可以做多少口算题?