a great deal of his heart怎样翻译成大量心血?
a great deal of his heart怎样翻译成大量心血?
语文人气：376 ℃时间：2020-05-26 15:13:34
优质解答
字面直译：他的心的大部分（意为大量的心血）deal是什么意思deal是很多的意思，但是在这个句子中a great deal是一个固定短语，用“great”来增加“deal”的程度（就是非常非常多或者比例非常非常大）。
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1写一篇英语文章,50个单词左右.初一的
- 2一块花布第一次用去全长的四分之一第二次用去余下的三分之一,还剩下五米这块花布全长多少?用方程解.
- 3英语在全世界广泛使用.English ____ _____ ____ all over the world.
- 4what would you like to eat?what_____ some noodles?A.about B.on C.in D.of
- 5京张铁路是第一条完全有我国的工程技术人员设计施工的铁路干线.缩句
- 6分解公因式
- 7I have some good news.（改为一般疑问句） ＿you have＿good news?
- 8从你学过或读过的古诗诗文中写出诗句中含有“雪”的两句.
- 9把一个圆按照2比3的比例缩小怎么算
- 10细胞质和细胞溶胶的区别