英语翻译
英语翻译
有没有可能双重否定式是为了强调否定
语言背景：
警察抓了疑犯,说疑犯有某些问题
疑犯的妻子说：He didn't have no trouble.
疑犯的妻子应该是肯定相信疑犯没有犯错的,而且这个疑犯的确是被误判的
那么这句话应该怎么解释?
暂时没有分了,以后会补加的
有没有可能双重否定式是为了强调否定
语言背景：
警察抓了疑犯,说疑犯有某些问题
疑犯的妻子说：He didn't have no trouble.
疑犯的妻子应该是肯定相信疑犯没有犯错的,而且这个疑犯的确是被误判的
那么这句话应该怎么解释?
暂时没有分了,以后会补加的
语文人气：498 ℃时间：2020-05-24 10:05:28
优质解答
口语中有这样的例子,一般是文化程度相对较低的人这么说.从语法上来说是不规范的.对这句话的理解还是疑犯的妻子相信丈夫没问题.但是如果考试时写这种句子,那肯定扣分.
我来回答
类似推荐