Never put off what you can do today until tomorrow.
今日事今日毕
Don't put off today's work for tomorrow.(或：Today's work must be done today.)
当天事当天毕.
Never put off till tomorrow what you can do today.
[谚]今日事今日毕
英语翻译
英语翻译
Are there any idioms or adages close to Chinese "当日事当日毕"?
Thanks a lot!
i can manage the similar translation like the ansers you give,what i want is a very short and meaningful one just like:NO PAY,NO GAIN!Anyway,thank you all all the same!
Offer me another good one will be more better...
Are there any idioms or adages close to Chinese "当日事当日毕"?
Thanks a lot!
i can manage the similar translation like the ansers you give,what i want is a very short and meaningful one just like:NO PAY,NO GAIN!Anyway,thank you all all the same!
Offer me another good one will be more better...
英语人气：954 ℃时间：2020-01-29 20:59:19
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1已知数列{an}是首项a1=4，公比q≠1的等比数列，Sn是其前n项和，且4a1，a5，-2a3成等差数列． （1）求公比q的值； （2）求Tn=a2+a4+…+a2n的值．
- 2电势,电势差,电势能都是描述电场本身性质的物理量吗?
- 3梯形面积公式为什么要除2
- 4The British like fast food.(改为一般疑问句) __ the British __ fast food?
- 5如图，M是抛物线y2=x上的一个定点，动弦ME、MF分别与x轴交于不同的点A、B，且|MA|=|MB|．证明：直线EF的斜率为定值．
- 6列出840除以24的竖式
- 7首字母：ln the northwest of our country,there are lots of salt lakes.Some o_____them are very big.
- 8能否组成一个有24条棱,10个面,15个顶点的棱柱或棱锥?原因
- 964*3.5+3.6*65用简便方法怎么计算
- 10规定△是一种运算符号，且a△b=ab-ba，试计算4△（3△2）的值．