英语翻译
英语翻译
可不可以帮忙翻译这几句函电专用语丫、谢谢啊、
1、 The Chamber of Commerce of China has conveyed to us your desire to establish business relations with foreign trade corporations of China .
2、 We are a state-operated corporation ,handling both the import and export of Textiles.
3、 At present ,we are interested in Printed Shirting and shall be pleased to receive from you by airmail catalogues ,sample books and all necessary information regarding these goods so as to acquaint us with the quality and workmanship of your supplies.
4、 Should your price be found competitive and delivery date acceptable ,we intend to place a large order with you.
5、 Under separate cover ,we have sent you samples of various sizes and the brochure required .Because of the excellent quality and favorable price ,you may be assured that our products will no doubt help you expand your market.
6、 Please note that we have quoted our most favourable price and are unable to entertain any counteroffer.
7、 As we now have a similar line on offer ,i.e.Type 305 ,it occurs to us that you may be interested.
8、 We do not deny that the quality of your asparagus is slightly better ,but the difference in price ,should ,in no case ,be as big as ten percent.
9、 We have to point out that the price you counter-offered is obviously out of line with the ruling market ,as many buyers in your district are buying freely at our quoted price.
不要那个在线翻译的、因为这些是考试题目、所以需要对的答案、谢谢丫、
可不可以帮忙翻译这几句函电专用语丫、谢谢啊、
1、 The Chamber of Commerce of China has conveyed to us your desire to establish business relations with foreign trade corporations of China .
2、 We are a state-operated corporation ,handling both the import and export of Textiles.
3、 At present ,we are interested in Printed Shirting and shall be pleased to receive from you by airmail catalogues ,sample books and all necessary information regarding these goods so as to acquaint us with the quality and workmanship of your supplies.
4、 Should your price be found competitive and delivery date acceptable ,we intend to place a large order with you.
5、 Under separate cover ,we have sent you samples of various sizes and the brochure required .Because of the excellent quality and favorable price ,you may be assured that our products will no doubt help you expand your market.
6、 Please note that we have quoted our most favourable price and are unable to entertain any counteroffer.
7、 As we now have a similar line on offer ,i.e.Type 305 ,it occurs to us that you may be interested.
8、 We do not deny that the quality of your asparagus is slightly better ,but the difference in price ,should ,in no case ,be as big as ten percent.
9、 We have to point out that the price you counter-offered is obviously out of line with the ruling market ,as many buyers in your district are buying freely at our quoted price.
不要那个在线翻译的、因为这些是考试题目、所以需要对的答案、谢谢丫、
英语人气:990 ℃时间:2019-10-11 05:59:28
优质解答
1、商会已经向我们传达贵方欲与我方建立业务关系的愿望与中国的外贸公司.第二,我们是国营公司,经营纺织品的进出口业务.3,目前我们感兴趣的印花细布,将很高兴收到你方目录、样品用航空邮件和所有必要的信息,以便了解...
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1冬天也有花 记叙文
- 2切线方程和法线方程的求法
- 3dennis could play the piano when he was five
- 4紫藤萝瀑布读后感
- 5骑自行车时,后轮受到的摩擦力为什么向前,它为什么有向后运动的趋势?
- 61、家电商场九月份售出彩电150台,十月份搞促销,销量增加了30%.十月份销售彩电多少台?2、红星大酒店计划全年营业额达400万元,第一季度完成了1/4,第二季度完成了30%.(1)第一季度比第二季度少完成多少万元?(2)如果按营业额的5%
- 7Tom is 18 years old.His cousin is 18 years old,too.(合并为一句) Tom is _____ old _____ his cousin.
- 8atp提供的能量都用在哪些生命活动中了
- 9Marrt could draw well when she was five 改为同义句
- 10depend on 与 decide by 的区别和一道题