原文如下:
亮躬耕陇亩,好为《梁父吟》.身长八尺,每自比于管仲、乐毅,时人莫之许也.惟博陵崔州平、颍川徐庶元直与亮友善,谓为信然.
译文如下:
诸葛亮亲自耕种田地,喜爱吟唱《梁父吟》.身高八尺,常常把自己与管仲、乐毅相比,当时的人没有谁承认这一点.只有博陵崔州平,颖川的徐庶徐元直跟诸葛亮交情很好,说是确实这样.
"说是确实这样"是说崔州平,徐元直说诸葛亮确实是堪比管仲、乐毅的才华的.
隆中对中的"谓为信然"什么意思
隆中对中的"谓为信然"什么意思
原译是:说是确实这样.我听不懂啊.老觉得语句有问题?
原译是:说是确实这样.我听不懂啊.老觉得语句有问题?
语文人气:579 ℃时间:2020-03-31 04:25:25
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1若(x+1)2+4|y-6|=0,则7x+8y+4x-6y的值为_.
- 2假设在距离磁铁n米处a点的磁场为b,把磁铁移除后a点的磁场是否会立即消失呢?
- 3张叔叔要做一个无盖的长方体玻璃鱼缸,鱼缸长是1米,宽是40厘米,高是50厘米,如果选用每平方米28元的玻璃,做这个鱼缸一共需要多少钱
- 4用3,3,7,7算出来等于24?
- 5海洋浮游生物意义
- 6高二物理电容公式的推导
- 7甲、乙、丙三个数的和是748,已知乙是甲的5分之3,丙数是甲乙两数和的8分之3,这
- 8管子直径20mm 水压为 0.4 兆帕 一个小时的流量是多少?
- 9Well,let’s put our heads together and find (an answer?) to the problem.
- 10把糖分别放在,凉水、热水中,哪一个更甜,为什么?