语法上讲应该是to do.
可以用in the company of sb.
具体用法举例如下:
A:The boy went to the kindergarten in the company of his mother.
直译的话,意思就是:这个小男孩在他妈妈的陪伴下去了幼儿园.(主语是被陪伴者,of 后边跟的是陪伴动作的主动者发出者即行使陪伴这个动作的人)
B:accompany sb to do sth.
上一个例子,用这个词组就可以译成
The boy's mother accompanied him to go to the kindergarten.
但是,很明显,这样并不符合英语说话习惯.读起来,也显得繁琐累赘.所以,这个词组一般变化一下,采用下一种用法
C:accompany sb to a place陪伴某人去某地
The boy's mother accompanied him to the kindergarten.
这样就十分符合英语的语法和使用习惯了.
猜你喜欢
- 1高二物理题 要步骤
- 2有一个铜球挂在弹簧秤上,在空气中示数为17.8n,浸没于水中示数为13.3n,这铜球是实心吗?若不是实心,求空心体积
- 3已知a+b=7,ab=12,求下列各式的值:(1)a2+b2;(2)a2+3ab+b2.
- 4已知圆x^2+y^2+x-6y+m=0与直线x+2y-3=0相交于PQ两点,若PQ为直径的圆过原点O,求实数m的值
- 5在直角坐标平面内,已知点P的坐标(M,M),且点P到A(-2,3)、B(-1,-2)的距离相等,求M的值
- 6介绍广州的英语作文,
- 7已知代数式2x的二次方+4y+9的值是8,则代数式4x的二次方+8y-3的值等于?
- 8设f(x)是一个定义域关于原点对称的函数,则F1(x)=f(x)+f(-x)为偶函数,F2(x)=f(x)-(-x)为奇函数.
- 9初一英语短语大全
- 10把a* 根号下(负的a分之一),根号外的字母a放入根号内得多少