“ 判决附带诉讼无效.”
lapse —— 无效;
Sentence —— 判决、宣判;注意这是一条法律术语,该词在此处不能解释为“句子”.
Law of pertaining —— 附带诉讼;比如在伤害案件的刑事诉讼中,在犯罪嫌疑人被判处徒刑的同时,受到伤害的一方,可以主张得到赔款,这就是附带民事诉讼.
本句中,具体 “附带的法律(诉讼)” 是什么,还要结合全文的语境来看.
希望帮助你解决了问题.
Law of pertaining to the lapse of Sentence 求翻译
Law of pertaining to the lapse of Sentence 求翻译
语文人气:560 ℃时间:2019-11-02 18:25:36
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1为什么导线中沿电子运动方向电势不变
- 2字谜——左边一太阳,右边一太阳,站在太阳上,反而没有光的答案
- 3妈妈将2万元为小明存了一个教育储蓄(免利息税),6年后,总共能得到27056元,则这种教育储蓄的年利率为?
- 4请用一中排比句描述你喜欢的一种花,表达自己的喜爱之情【文言文似的,自己写的】
- 5詹天佑在修筑京张铁路时,遇到的困难主要有两个,一是人为的困难:____________;二是环境困难:__________
- 6高一数学集合子集集合所有子集,真子集个数与其元素个数的关系是什么?
- 7甲乙三角形的共部分面积是甲三角形的9分之1,也是亿三角形的6分之1,甲三角形的面积是亿三角形的几分之几
- 8已知函数fx等于inx减x的平方加ax在x等于1处取得极值.求实数a的值和函数Fx的单调区间?
- 9同样长的钢管,敌意根用去5分之2米,第根用去5分之2,那一根用去的长
- 10若规定2分之一&3=2分之一×3分之二×4分之三,&4=7分之一×8分之二×9分之3×10分