英语翻译

英语翻译
韩国的国旗为太极旗
太极旗是朝鲜王朝后期制定的国旗,以其中央的太极圈命名.太极圈均分为二,十分对称.上面的红色部分代表阳,下面的蓝色部分代表阴,是古代宇宙的象征,是相互对立而又达到了完美的和谐与平衡的两种伟大宇宙力量的象征：火与水,昼与夜,黑暗与光明,男与女,热与冷,正与负等等.
旗角上的卦符也有对立和均衡的意义.三条整杠代表天,与之相对的三条断杠代表地,左下角两条整杠夹一断杠象征火,斜角相对的符号象征水.白色象征韩国人民的纯结和他们热爱和平的精神.整个国旗象征着韩国人民永远与宇宙协调发展的理想.
韩国的国花为“无穷花”
----寓意为‘永远绽放、永不凋落’
据史书载,无穷花从古代就与韩国人有着不解之缘.在古朝鲜之前人称之为从天而降的花,新罗时自称为槿花乡,可见韩国人对它有多么偏爱.
韩国无穷花有上百种,但最美不过花芯中央为红色的丹心系的国花.无穷花生命力极其旺盛,正因为如此,无穷花代表着韩国人民的发展和繁荣,象征着韩国人民的勤劳和坚韧.