英语翻译
英语翻译
While China has a rich tradition of ghosts and ghouls of its own,Halloween is a non-event for most Chinese,who hold their own commemoration for the dead during the Qingming festival or Tomb-Sweeping Day usually marked in April.
But the creators of the "Shanghai Nightmare" attraction,26-year-old American-Chinese Gan Quan and his girlfriend Xu Jiali,said it's about time Chinese got a taste of Halloween.
"I grew up in the United States and we have Halloween traditions.And over here,there's something missing," Gan,who came to Shanghai a year ago,told Reuters.
"People party,they go drinking,they go to the bars,but there's still that one part of Halloween that didn't exist.And we thought,what a perfect way to combine our efforts than to put up a haunted house in Shanghai."
While China has a rich tradition of ghosts and ghouls of its own,Halloween is a non-event for most Chinese,who hold their own commemoration for the dead during the Qingming festival or Tomb-Sweeping Day usually marked in April.
But the creators of the "Shanghai Nightmare" attraction,26-year-old American-Chinese Gan Quan and his girlfriend Xu Jiali,said it's about time Chinese got a taste of Halloween.
"I grew up in the United States and we have Halloween traditions.And over here,there's something missing," Gan,who came to Shanghai a year ago,told Reuters.
"People party,they go drinking,they go to the bars,but there's still that one part of Halloween that didn't exist.And we thought,what a perfect way to combine our efforts than to put up a haunted house in Shanghai."
英语人气:897 ℃时间:2019-08-27 22:21:54
优质解答
然而中国有自己丰富的神鬼和其盗墓者,故万圣节并非一个中国的节日,中国人通常在四月的清明节或叫做扫墓节里缅怀逝去的人们.但是上海梦魇的传创作者,26岁的美籍华人甘全(音译)和其女友徐佳丽(音译)说,这件作品是...
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1质子数、核电荷数、相对原子质量的关系
- 2某工地用如图所示的滑轮组匀速提升900N的重物,人用400N的拉力F,15s内物体匀速上升了3m
- 3某烧杯中放入12.5g含杂质的石灰石和100g稀盐酸,两者恰好完全反应,称得烧杯中质量减少了4.4g,已知杂质既不与酸反应,也不溶于水.则
- 4某中学初中共780人,该校去数学奥校学习的学生中,恰好有8/17是初一的学生,有9/23是初二的学生,那么该校初中学生中,没进奥校学习的有多少人?
- 5The enjoyed themseleves in the party last night 转换同义句
- 6有一块三角形的铁皮,面积是五分之三平方米,它的底是二分之三米,高是多少米?
- 7一条绳子长2013米,第一次剪去它的一半,第二次减去余下的三分之一,一直剪去余下的2013分之1,求剩下绳子长
- 85kg水的温度从80度降到60度是,内能改变了什么?
- 9如图所示的调光灯电路中,灯泡L正常发光时两端电压为6V,通过它的电流为0.5A,电源电压是8V.求,电阻R0和滑动变阻器R的最大阻值各是多大时,才能使滑动变阻器的滑片P无论在什么位置上,灯泡两端的电压都不超过3v——6v
- 10感恩老师的作文400字