An apple a day keeps the doctor away.An apple a day that's what I say.
直接翻译的话是:一日一苹果,医生远离我.一天一个苹果,我也会这么说.
意译的话:每天一个苹果,让我身体健康.每天一个苹果,正是我想提倡的.
和国内的老话:一天二两酒,活到九十九.有异曲同工之妙.
An apple a day keeps the doctor away.An apple a day that’s what Isay.o_O?
An apple a day keeps the doctor away.An apple a day that’s what Isay.o_O?
英语人气:596 ℃时间:2020-04-11 09:32:27
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1-------------(那里发生的事情)is being looked into by a few people at present.这题该用什么时态
- 2教学楼英语词组怎么拼
- 31千瓦时电可供一盏40瓦的电灯点亮25小时.1千瓦时的电量可供n瓦的电灯点亮多少时间?
- 4在地球仪上,下列经线和纬线有什么特殊意义?
- 5求高中化学关于氧化还原反应的方程式
- 6what goes up and never goes down?
- 73X-0.8乘以75%=2.
- 8已知函数f(x)是奇函数,g(x)是偶函,且f(x)-g(x) =1/(x+1),则f(x)=?g(x)=?
- 9心中有景的阅读题答案
- 10i am not so far away from home英文女声