这句话是从“May God bless you”(愿上帝保佑你)转化来的,本身为表示强烈祈愿的虚拟语气,但习惯上使用的是省略形式,故动词没有采用第三人称单数形式.
以免有不懂的人,误人子弟,附上错误的一些观点.如下:
较为“学术的”解释是“神是三位一体的神,所以其后的动词不用单数第三人称”,但这个解释是不对的,因为在其他情况下,并不这样使用动词(如,God helps those who help themselves,意思是“自助者天助之”).还有更有趣的解释说,God不是“人”,所以不用第三“人称”啦!这个解释也不对,在圣经中God被视为第三人称单数.还有人说“God是一切事物的因,应该用第一人称”,这也是错误的解释.
正确的就是语法上的解释,见我写在最上面的.
为什么God bless you不用单三动词blesses?
为什么God bless you不用单三动词blesses?
语文人气:647 ℃时间:2019-10-19 13:18:17
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1join 在for 与since现在完成时应该变成 has been a member of 或者 has been in /on 但是如果是join in
- 236名学生在教室看书其中女生占4/9 后来又来了几名女生这时女生人数占总数的9/19 来了多少名女生?
- 3向20毫升每摩尔的氯化铝溶液中加入30毫升每摩尔的氢氧化钠溶液,得沉淀0.78克,则氢氧化钠溶液的物质的量
- 4200字好词好句好段摘抄
- 5初二下数学题!
- 6设集合A={(x,y)|y2=x+1},集合B={(x,y)|4x2+2x-2y+5=0},集合C={(x,y)|y=kx+b},问是否存在自然数k,b,使(A∪B)∩C=∅?证明你的结论.
- 7一辆汽车的水箱中装有10Kg的水,如果这些水的温度升高了50℃,则水吸收的热量为多少焦?
- 8What can you do if your mother get the flu?回答
- 9在三角形ABC中,过点B 作角A的平分线的垂线,垂足为点D,DE平行AC,交AB与点E.求证:AE=BE
- 10水雷重4400牛,体积为500分米3,把它放入水中,水雷静止时受到的浮力多大?(g=10N/kg)