上面那是典型的中国式英语.
应该翻译为:Men's 1000m
需要说明的是,正式田径比赛项目,没有1000m这个赛程.
比如 Men's 1500m ,默认为田径比赛的男子1500米跑,如果是男子1500自由泳,则翻译为 Men's 1500m Freestyle .
猜你喜欢
- 1My father usually goes to work by bike 同义句
- 2有一个电源,不接负载时,其俩端电压为8V,接上18欧的负载电阻R时,电源俩端电压为2.7 求电源电动势
- 3已知α是第二象限的角,tanα=1/2 ,则cosα=?急
- 4曲线x^2+y^2/4=1的切线方程过点(1,2)则切线方程是?导数)
- 5稀释浓硫酸
- 6某钢铁厂今年一月份的某种钢产量为5000吨,此后每月比上个月产量提高的百分数相同,且三月份比二月份的产量多1200吨,求这个相同的百分数.
- 7一个直径是20m的圆形水池周围有一条2米宽的环形小路,小路的面积是多少?怎么解,.给
- 8氩弧焊使用的氩气多少1L,有没有小瓶装的氩气!
- 9下列各组图形可能不相似的是( ) A.有一个角是60°的两个等腰三角形 B.各有一个角是45°的两个等腰三角形 C.各有一个角是105°的两个等腰三角形 D.两个等腰直角三角形
- 10某商店同时卖出2件衣服,其中裤子比成本价赚20%,裙子比成本价亏10%,商店卖出这2件衣服,是赚了还是亏了