用Farewell比较好,就如海明威的 《A Farewell to Arms》
再见了,我的青春可译为：
A Farewell to My Springtime/Youth!
Farewell, my springtime/youth !
供参考.
猜你喜欢
- 1in effect的意思
- 2如果a:b=c:d(a,b,c,d都不为0),那么b分之a=几分之几
- 3“熟能生巧”这个词我们大家早已耳熟能详,但“熟”为什么能生“巧”,请结合实际谈谈你的看法
- 4如果a，b，c是三个任意的整数，那么在a+b/2，b+c/2，c+a/2这三个数中至少会有几个整数？请利用整数的奇偶性简单说明理由．
- 5Time of Day意思是
- 67()7()7()7()=1在中间添上加,减,乘,除和括号使等式成立
- 7sin45°乘以sin30°减去sin45°乘以sin60°等于?
- 8初二语文书一二两课的课后习题
- 9两个连续偶数的和是30，它们的最大公因数是_．
- 10苏辙 陆游 白居易 王安石 杨万里 那个不是同类的?试卷题不会做啊,